Zimne powietrze spod okien

Mam problem z oknami PCV. Na oknach podczas zimy i chłodniejszych dni zbiera się woda, która zamarza. W jednym z okien zamontowany mam wywietrznik, w nim także mam lód, napisałabym wręcz, że sople. Spod okien i parapetów wieje zimne powietrze z dworu, pomieszczenia są wyziębione. Przy dużych mrozach i kaloryferach odkręconych maksymalnie jest wręcz zimno, pokoje nie nagrzewają się. Czy tak ma być czy też można z tym coś zrobić? Jest jakiś sposób na "naprawienie" okien?

Jeżeli powietrze wlatuje z dworu spod okien i parapetów, to prawdopodobnie okna nie zostały poprawnie opianowane. Przy ekstremalnie niskich temperaturach na nawiewnikach może pojawiać się lód.